Outlook y Hotmail suelen tratarse como proveedores completamente separados. Eso tenía sentido hace años, pero ya no describe la experiencia actual. El soporte de Microsoft dirige las cuentas Outlook.com, Hotmail, Live y MSN por el mismo proceso de inicio de sesión de la cuenta Microsoft.

La respuesta sencilla es que Hotmail es una marca consolidada de dirección de correo, mientras Outlook.com es el servicio actual de correo personal y su experiencia web. Microsoft confirma en su guía oficial de inicio de sesión que ambos acceden con usuario y contraseña de una cuenta Microsoft.

Outlook y Hotmail de un vistazo

TérminoQué suele significarDónde encaja
HotmailUna dirección alojada por Microsoft, como @hotmail.comProcesos existentes o que requieren una dirección Hotmail
Outlook.comEl servicio web de correo personal de MicrosoftBuzones personales Outlook.com, Hotmail, Live y MSN
Aplicación OutlookAplicación de correo y calendario de MicrosoftConectar buzones personales, de trabajo o estudios
Cuenta MicrosoftIdentidad personal usada en servicios Microsoft para consumidoresAcceder a Outlook.com y otros servicios compatibles

Por qué se solapan los nombres

Outlook es el nombre de una familia de productos y también forma parte del servicio Outlook.com. Hotmail es un dominio y una marca histórica que sigue siendo familiar. Por eso alguien puede tener una dirección @hotmail.com, abrirla en Outlook.com y seguir llamando Hotmail al buzón sin equivocarse sobre su dirección.

La dirección no define todos los servicios Microsoft

Tener una cuenta personal de correo alojada por Microsoft es distinto de recibir una cuenta de trabajo o estudios de Microsoft 365 creada por el administrador de una organización.

¿Qué cuenta elegir?

  • Elige un proceso de Outlook.com cuando quieras la nomenclatura actual del correo personal de Microsoft
  • Elige un proceso Hotmail cuando el requisito pida expresamente ese dominio
  • Usa la administración de Microsoft 365 para empleados, centros educativos, inquilinos o cuentas empresariales con licencia
  • Comprueba las reglas del servicio de destino antes de crear o asignar cualquier cuenta

MailCreator procesa las solicitudes Hotmail mediante el flujo del proveedor Outlook. El Creador de cuentas Outlook es la página principal y el Generador de cuentas Hotmail explica la finalidad y los límites específicos de Hotmail.

¿Cuenta Outlook o cuenta de trabajo Microsoft?

Una cuenta Microsoft personal no es intercambiable con una de trabajo o estudios. Microsoft explica que las personales sirven para Outlook.com y OneDrive, mientras que las cuentas de organizaciones las crean y gestionan administradores. Lee la explicación de los tipos de cuenta o nuestra guía Cuenta Microsoft o cuenta Outlook.


Preguntas frecuentes

¿Todavía puedo entrar con una dirección Hotmail?▾
Sí. Microsoft permite acceder a Outlook.com con Hotmail y otros nombres de usuario de correo Microsoft mediante las credenciales de la cuenta Microsoft.
¿Outlook.com es igual que la aplicación Outlook?▾
No. Outlook.com es un servicio web de correo personal. Las aplicaciones Outlook pueden conectar varios tipos de buzones personales, laborales y educativos.
¿Una dirección Hotmail es una cuenta Microsoft?▾
La dirección Hotmail puede ser el nombre de usuario de una cuenta Microsoft personal usada en Outlook.com y otros servicios compatibles.
¿Qué página de MailCreator debo usar?▾
Utiliza el Creador de cuentas Outlook para el flujo general y el Generador de cuentas Hotmail cuando el dominio Hotmail sea esencial.